Over

Over de reis en het boek

Pierre Jacques Benoit (1782–1854) vertrok in 1828 naar Suriname en bleef er bijna drie jaar.

Tijdens de reis maakte hij honderden schetsen van landschappen, gebouwen, mensen, gebruiken en rituelen.

Na zijn terugkeer in België werkte hij in Brussel bijna tien jaar aan de uitgave van zijn reisverslag.

Voyage à Surinam verscheen tussen 1839 en 1840 met ongeveer honderd litho’s.

Een facsimile-uitgave van Lannoo uit 2023 bevat de oorspronkelijke lithografieën op groot formaat en een Nederlandse vertaling.

Ze heeft ook een inleiding door Carl Haarnack en Garrelt Verhoeven en is gemaakt naar een handgekleurd exemplaar uit de Buku-Bibliotheca Surinamica van Carl Haarnack.

  • Hij bezocht Paramaribo, plantages en nederzettingen van marrons.
  • Ook inheemse dorpen.
  • Hij wilde een volledig beeld van de kolonie.
  • Het verscheen in afleveringen bij Société des Beaux-Arts.
  • Het werd een belangrijke visuele bron over Suriname.

Veelgestelde vragen

Waar vindt het plaats?

Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience

Hendrik Conscienceplein 4

2000 Antwerpen

Hoe kan ik me inschrijven?
Wie was Pierre Jacques Benoit?

Pierre Jacques Benoit (1782–1854) was een Antwerpse kunstenaar.

Hij reisde in 1828 naar Suriname.

Hij bleef er bijna drie jaar.

Hij maakte honderden schetsen.

Wat is Voyage à Surinam?

Het is het boek van Benoit, verschenen tussen 1839 en 1840.

Het bevat ongeveer honderd litho’s.

Het werd een belangrijke visuele bron voor de geschiedenis van Suriname in de negentiende eeuw.

Wat bevat de uitgave van 2023?

De facsimile-uitgave van 2023 verscheen bij Lannoo.

Ze bevat de oorspronkelijke lithografieën op groot formaat.

Ze heeft een Nederlandse vertaling van de Franse tekst.

Ze heeft een inleiding door Carl Haarnack en Garrelt Verhoeven.

Ze is gemaakt naar een handgekleurd exemplaar uit de Buku-Bibliotheca Surinamica van Carl Haarnack (1963–2026).

Erheen

Erfgoedbibliotheek Hendrik Conscience, Hendrik Conscienceplein 4, 2000 Antwerpen, Antwerpen, BE

Openen in Maps (opent in een nieuw venster)