Skip to content
FILMS

Sunday 8 November

Country & language

Country & language
Appearance

Where to see it

There are no screenings listed for this film right now.

About

A deaf woman with a camera and a blind FC St. Pauli commentator meet in Hamburg and start a relationship.

Als wäre es leicht is a German drama from 2026. Kati (Cindy Klink) is deaf and discovers the world through her camera. Florian (David Knors) is blind and works as a stadium commentator for FC St. Pauli. They meet at Dialoghaus Hamburg and find a way of communicating that does not rely on spoken words or gestures; it grows from closeness and courage. Their different everyday worlds and the expectations of family and those around them repeatedly put the relationship under pressure.

Story written by Evenitto from TMDB

Trailer

Official trailer · TMDBYouTube

Cast and crew

  • Cindy Klinkas Kati
  • David Knorsas Florian
  • Athena Langeas Steffi
  • Wolf Danny Homannas Michael (Florians Bruder)
  • Joachim Raafas Rainer (Katis Vater)
  • Marion Krachtas Beate (Katis Mutter)
  • Monika Lennartzas Frau Kohlstädde (Nachbarin)
  • Karim Ben Mansuras Timo
  • Alexander Czerwinskias Kalle
  • Teresa Harderas Barbara
  • Vivian Mahleras Dr. Mensing
  • Anna Unterberger

Photos: TMDB, Wikimedia Commons

Director
Milan Skrobanek
Written by
Milan Skrobanek, Eibe Maleen Krebs
Producers
Ole Hellwig
Camera
Andreas M. Klein
Editing
Ulf Albert
Countries
Germany
Studios
CURLYPICTURES

Good to know

Running time
1 hour 30 minutes
Language
German
In Dutch cinemas
From 3 December 2026

Questions

How long is Als wäre es leicht?

1 hour 30 minutes. Most cinemas add 15 to 20 minutes of trailers first, so plan for about 1 hour 50 minutes.

What language is Als wäre es leicht in?

Als wäre es leicht is in German. A foreign-language film normally plays in its original version with Dutch subtitles.

Who is in Als wäre es leicht?

Cindy Klink plays Kati, with David Knors, Athena Lange, Wolf Danny Homann, Joachim Raaf and Marion Kracht.

TMDBThis product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.