Panel Talk: Staging the (Un)translatable: Global Voices and Panlingual Dramaturgies
What it is
A panel talk at The Cockpit in London on Tuesday 17 November 2026 at 19:00, looking at translation, staging and performing across languages.
The panel examines how (un)translatability, (un)stageability and (un)performability relate to each other.
📍 The Cockpit, Gateforth Street (off Church Street), London NW8 8EH, on Tuesday 17 November 2026 at 19:00.
Questions
When does Panel Talk: Staging the (Un)translatable: Global Voices and Panlingual Dramaturgies start and end?
Panel Talk: Staging the (Un)translatable: Global Voices and Panlingual Dramaturgies runs Tuesday, 17 November 2026, 19:00.
Where is Panel Talk: Staging the (Un)translatable: Global Voices and Panlingual Dramaturgies?
Panel Talk: Staging the (Un)translatable: Global Voices and Panlingual Dramaturgies takes place at The Cockpit, Gateforth Street (off Church Street), London.
What is the talk about?
The panel looks at the interrelation between (un)translatability, (un)stageability and (un)performability. - Panlingualism in the theatre - Making work in languages other than English and/or the creatives' mother tongue - What it means to be an exophonic artist - How migration challenges the notion of the 'native speaker'
Is there a reading?
Yes, the event includes a short reading from a contemporary play, used as a prompt for an applied conversation on the topic.
How do I book?
Use the booking link on this page to get tickets.
